[:de]
- Wann: 8. bis 15. März 2020
- Wo: Im Haus von KuK-BDSM e.V.
- Wer: Offen für Mitglieder und Gäste, maximal 16 Teilnehmer
- Wieviel: Kostenlos bei voller Verpflegung, zusätzliche Spenden sind gerne gesehen.
Was:
Wir bauen. Genauer gesagt, wir verschönern Haus und Garten. In diesem Jahr kümmern wir uns vor allem darum, Stauraum bzw. Lagerflächen zu schaffen.
Nach einem gemeinsamen Frühstück, bei dem die Tagesplanung mit der gesamten Gruppe besprochen wird, arbeiten wir bis zum Abendessen. Danach stehen die gesamten Spielmöglichkeiten des Hauses sowie die ruhigen Ecken für Unterhaltungen zur Verfügung.
Für interessierte Neulinge eine gute Gelegenheit, Haus und Verein unverbindlich kennen zu lernen.
Handwerkliche Kenntnisse sind von Vorteil, aber nicht zwingend nötig, es gibt für jedes Talent etwas zu tun.
Vereinsmitglieder erhalten Bauguthaben für ihre Arbeit.
Administratives:
Anmeldung und Fragen bitte schriftlich an dasrote@posteo.de
Bei Anmeldung bitte Zimmerwunsch angeben. Vorhanden sind ein Vierbettzimmer, zwei Dreibettzimmer und drei Zweibettzimmer.
Über KuK BDSM:
KuK BDSM ist ein private non-profit Organisation nach deutschem Recht (eingetragener Verein) und organisiert Veranstaltungen für seine Mitglieder während des Sommers. In den Wintermonaten werden junge Künstler unterstützt.
Zu diesem Zweck wird ein eigenes Anwesen im Norden Deutschlands mit ca. 700m² Innen- und 8000m² Außen-Flächen unterhalten.
Wir heißen Menschen aller sexuellen Orientierungen, Geschlechter- und Rollenkonstrukte willkommen und stehen für persönliche Freiheit und gegenseitige Akzeptanz ein.
Unser Sicherheitskonzept ist eine Kombination von RACK und Safer Sex.
[:en]
- When: Mar 8th to Mar 15th 2020
- Where: At THE HOUSE of KuK-BDSM e.V.
- Who: Open for members and guests
- How much: No charges but full board, donations welcome.
What:
We construct. More precisely we posh up the house and its backyard. This year’s focus is on creating storage space.
We’ll have breakfast together and discuss the schedule for the day, and then work until dinner. Afterwards we’ll make use of the house with all its play possibilities and its cozy places.
This is a good opportunity for interested newbies to learn a bit more about the club and the house without commitment.
To be good with one’s hands is beneficial but not required. There is plenty of work for all talents.
Members receive construction credits for their work.
Administrative:
Please register by e-mail to dasrote@posteo.de
Please also mention your preferred accommodation then. Available are one four-bed room, two three-bed rooms, and three two-bed rooms.
About-KuK BDSM:
KuK-BDSM is a private non-profit organisation under German law (eingetragener Verein) and organises events for its members between Easter and Thanksgiving. During winter time young artists are supported.
For this purpose an own venue with about 700m² indoor and 8000m² outdoor space is operated in northern Germany.
We welcome people of all genders, sexual orientations and roles and stand in for personal freedom and mutual acceptance.
Our concept of safety is a combination of RACK and Safer Sex.[:]